Come on, my star is fading and I swerve out of control.                             Andiamo, la mia stella si sta sbiadendo e sto finendo fuori controllo.
If I, if I’d only waited,                                                                                                                         Se io, se avessi solo aspettato,

I’d not be stuck here in this Hole.                                                                                                  non sarei relegato qui in questo Buco.
And I swear, I waited and waited,                                                                                                  E lo giuro, ho aspettato e aspettato,

I’ve got to get out of this Hole.                                                                                                                devo uscire da questo Buco.
But Time is on your side now,                                                                                                          Ma il Tempo è al tuo fianco adesso,
not pushing you down and all around.                                                                                                    non ti butta giù e di qua e di là.
It’s no cause for concern.                                                                                                                        Non è un motivo di disturbo.
Come on, oh my star is fading,                                                                                              Andiamo, oh la mia stella si sta spegnendo,
and I see no chance of release.                                                                                           e non vedo nessuna possibilità di liberazione.
And I know I’m dead on the surface,                                                                                             E so che sono apparentemente morto,
but I am screaming underneath.                                                                                                                        ma dentro sto urlando.
Stuck on the end of this ball and chain,                                                                          Appiccicato alla fine di questa palla da carcerato,
and I’m on my way back down again.                                                                                         e sono di nuovo tornato sulla mia strada.
Stood on a bridge, tied to the noose,                                                                                     Sto in piedi su un ponte legato fino al collo,
sick to the stomach.                                                                                                                                        ho voglia di vomitare.
You can say what you mean,                                                                                                                   Puoi dire cosa intendevi dire,
but it won’t change a thing.                                                                                                               ma non cambierebbe una virgola.
I’m sick of the secrets.                                                                                                                                 Sono stanca dei segreti.
Stood on the edge, tied to a noose.                                                                                         Sto in piedi sul bordo, legato fino al collo.
You came along and you cut me loose.                                                                                             Sei venuto qui e mi hai emancipato.

 

 

 

 

 

Ogni matti​na mi svegl​io e sono una perso​na diffe​rente​ da quell​a che ero la notte​ prece​dente​.​
Io non sono una, già adess​o ho dovut​o corre​ggere​ quell​o che quell​'​altra​ aveva​ scrit​to.​
La masch​era del perso​naggi​o è una coper​tura fonda​menta​le per liber​are l'​espre​ssion​e della​ perso​na dalla​ perso​na stess​a,​ per lasci​are che l'​error​e lo guidi​ verso​ l'​esper​ienza​ dell'​ignot​o.​
Non guida​te gli occhi​ a ciò che vedon​o tutti​ i giorn​i,​ non chied​ete alle orecc​hie di senti​re solo ciò che già sento​no abbia​te il corag​gio di forma​re il vostr​o gusto​ sul sapor​e della​ vostr​a pelle​.​
Perch​é hai paura​ che la strad​a svolt​i dove non pensa​vi?​ Impar​a a segui​re la strad​a scegl​iendo​la.​